-
1 расходы производительные
productive expenditure(s) -
2 производительный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > производительный
-
3 продуктивные расходы
продуктивные расходы
Средства, затрачиваемые государством на общественные услуги, образование, здравоохранение и пр., т.е. на получение выгоды в будущем, в противоположность немедленным выгодам от текущего потребления.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продуктивные расходы
-
4 расходы расход·ы
эк.expenditure, expenses, costsисчислять расходы — to estimate / to calculate expenses
оплачивать расходы — to meet the costs / expenses
повлечь (большие) расходы — to entact / to entail (great) expenses
все расходы покрыты ("всё включено") — all expenses paid
санкционировать / утвердить расходы — to authorize expenses / spending
сократить расходы — to cut back / to curtail / to reduce expenditures / spending
увеличивать расходы — to increase / to pile up exenditure / spending
административно-управленческие расходы — expenditure on adminisration and management, administrative and management costs / expenditure
военные расходы — defence / military spending / expenditure
уровень военных расходов — level of military expenditure / spending
государственные расходы на социальные нужды — government expenditure(s) for welfare and social benefits
резко сократить государственные расходы на социальные нужды — to slash government expenditure(s) on social needs
государственные расходы, финансируемые за счет займов — government loan expenditure(s)
дорожные / путевые расходы — travelling / travel expenses
канцелярские расходы — office outlay / expenditure
накладные расходы — overhead charges / costs / expenses
непроизводительные расходы — unproductive / nonproductive expenditure(s)
текущие расходы — current expenditure(s), operating costs / expenses, recurrent / recurring costs
чрезвычайные расходы — extraordinary expenditure / expenses
расходы на вооружение — expenditure on armaments, arms expenditure
сокращение / уменьшение расходов — cutback of spending, curtailment of expenses, reduction of outlays
-
5 производительные расходы
Универсальный русско-английский словарь > производительные расходы
-
6 счет расходов
1. account of chargesсписал в расход; списанный в расход — struck off charge
2. bill book of chargesшкала расходов; тариф — scale of charges
3. bill of chargeплата за хранение; складские расходы — storage charges
счёт адвоката, счёт адвокатских расходов — legal bill
4. bill of costs5. charges account6. expenditure account7. outlay accountsсчета расходов; расходные статьи — outlay accounts
издержки сбыта; расходы на сбыт — selling outlays
-
7 производственные затраты
1) General subject: cost of sales, running costs2) Economy: costs of operations, manufacturing expenditure, manufacturing expenditures, production cost, productive input3) Accounting: expenses of production, factory costs, manufacturing costs, manufacturing expenses, process costs4) Oil: operating expenditures, operating expenses5) Banking: operating cost, operating expenditure, operating expense, operational cost, operational costs, operational expenditure, operational expenditures, operational expense, operational expenses6) Perfume: production costs7) Management: cost operating8) SAP.fin. operating costs9) Karachaganak: OPEX ( operational expenditures)Универсальный русско-английский словарь > производственные затраты
-
8 непроизводительный
1. non-productive2. wasteful3. unproductive4. inefficientСинонимический ряд:непродуктивно (проч.) непродуктивноРусско-английский большой базовый словарь > непроизводительный
-
9 непроизводительные расходы
1) General subject: non-productive outlays, overheads (АД)2) Law: waste of capital3) Economy: idle capacity costs, non-productive expenditures, nonproductive expenses, unproductive expenditure, unproductive expenditures4) Accounting: wastage5) Business: dead expenses, unproductive expensesУниверсальный русско-английский словарь > непроизводительные расходы
См. также в других словарях:
Productive and unproductive labour — were concepts used in classical political economy mainly in the 18th and 19th century, which survive today to some extent in modern management discussions, economic sociology and Marxist or Marxian economic analysis. The concepts strongly… … Wikipedia
Abstract labour and concrete labour — Part of a series on Marxism … Wikipedia
The Market for Liberty — Cover of the hardback edition … Wikipedia
Export Credits Guarantee Department — The Export Credits Guarantee Department (ECGD) is the United Kingdom s official Export Credit Agency (ECA). It is a separate Government Department, reporting through a Minister of State to the Secretary of State for Business, Enterprise and… … Wikipedia
ПРОДУКТИВНЫЕ РАСХОДЫ — (productive expenditure) Средства, затрачиваемые государством на общественные услуги, образование, здравоохранение и пр., то есть на выгоды в будущем, в противоположность немедленным выгодам от текущего потребления. Бизнес. Толковый словарь. М.:… … Словарь бизнес-терминов
ПРОДУКТИВНЫЕ РАСХОДЫ — (productive expenditure) Средства, затрачиваемые государством на общественные услуги, образование, здравоохранение и пр., т.е. на получение выгоды в будущем, в противоположность немедленным выгодам от текущего потребления. Финансы. Толковый… … Финансовый словарь
продуктивные расходы — Средства, затрачиваемые государством на общественные услуги, образование, здравоохранение и пр., т.е. на получение выгоды в будущем, в противоположность немедленным выгодам от текущего потребления. [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] … Справочник технического переводчика
India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… … Universalium
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
economic planning — Use of government to make economic decisions with respect to the use of resources. In communist countries with a state planning apparatus, detailed and rigid planning results in a command economy; land, capital, and the means of production are… … Universalium
government budget — Forecast of governmental expenditures and revenues for the ensuing fiscal year. In modern industrial economies, the budget is the key instrument for the execution of government economic policies. Because government budgets may promote or retard… … Universalium